A não universalidade dos direitos humanos e seus desafios no século XXI -The non-universality of human rights and its challenges in the XXI century - Le non-universalité des droits de l'homme et de ses défis dans le XXI siècle.

Os direitos humanos não são naturais e nem aplicáveis mundialmente, tendo em vista a sociedade internacional ser multicultural, com necessidades divergentes, muitas vezes assentadas no direito costumeiro.

Human rights aren´t natural and they aren´t applicable worldwide, in view of the international society is multicultural, with differing needs, often seated in customary law.

Droits de l'homme ne sont pas naturelles, ni applicable dans le monde entier, en vue de la société internationale est multiculturelle, avec des besoins différents, [...]