Declaração do Cairo sobre Direitos Humanos Islâmicos - CAIRO DECLARATION OF ISLAMIC HUMAN RIGHTS

Caríssimos, segue a DCSDH - A original em inglês pode ser acessada através do link: 

 http://www.arabhumanrights.org/publications/regional/islamic/cairo-declaration-islam-93e.pdf

DECLARAÇÃO DO CAIRO SOBRE DIREITOS HUMANOS

ISLÂMICOS - tradução da autora)

Declaração do Cairo sobre Direitos Humanos Islâmicos, 5 de Agosto de 1990, ONU GAOR, Conferência Mundial nos Direitos Humanos, 4ª sessão item 5 da agenda, Documento das Nações Unidas, A/CONF 157/PC/62/Add. 18 (1993). A 19ª Conferência Islâmica dos Ministros dos Negócios Estrangeiros (Sessão da Paz, Interdependente e Desenvolvimento), realizada no Cairo, República Árabe do Egito, 9-14 Muharram 1411H (31 julho – 5/agosto/1990), Plenamente consciente do lugar de Din Mankin Islã como vice-regente de Deus na Terra;

Arab Charter of Human Rights - Carta Árabe sobre Direitos Humanos

Confiram a Carta Árabe sobre Direitos Humanos em inglês e a tradução em português!!! Este documento internacional faz parte dos tratados internacionais islâmicos e criou o sistema de proteção regional dos direitos humanos árabe, entretanto, ainda não em funcionamento.

Check here the Arab Charter of Human Rights in English and translated into Portuguese! This document is part of the international Islamic international treaties and created the system of regional protection of Arab human rights, however, not yet in operation.

Artigo acadêmico - Academic article

Artigo acadêmico sobre direitos fundamentais publicado na Revista ES Journal Sciense and Education Without Borders na Tchecoslováquia - 6ª edição. Confiram!!!

Academic article about fundamental rights published in the ES Journal Sciense and Education Without Borders in Cz - 6ª edition. Check!!!

www.esjournal.cz

A não universalidade dos direitos humanos e seus desafios no século XXI -The non-universality of human rights and its challenges in the XXI century - Le non-universalité des droits de l'homme et de ses défis dans le XXI siècle.

Os direitos humanos não são naturais e nem aplicáveis mundialmente, tendo em vista a sociedade internacional ser multicultural, com necessidades divergentes, muitas vezes assentadas no direito costumeiro.

Human rights aren´t natural and they aren´t applicable worldwide, in view of the international society is multicultural, with differing needs, often seated in customary law.

Droits de l'homme ne sont pas naturelles, ni applicable dans le monde entier, en vue de la société internationale est multiculturelle, avec des besoins différents, [...]

Our perfect world!

The human being lives in a perfect world. We have so much food that we throw away. There is so much money that we buy people, dreams, possessions and decided on "beating" when negotiations do not result in agreements.

O Natal já foi! O que esperar de 2013?

O Natal neste ano de 2012 perdeu a cadeira para o evento de 21/12/12. Muitos não admitem, mas ficaram com medo ou apreensivos. Viagens foram canceladas e muita gente esteve entocada em casa.

Para os cristãos, o Natal é uma data importante a ser comemorada, pois Jesus, o Salvador dos Cristãos, nasceu! Sem considerar possíveis erros e invenções na História, realmente é uma data memorável.

O que nos aguarda 21/12/2012?

Na verdade não sabemos, apenas sentimos o que nos aguarda. O Direito não irá resolver todas as nossas relações e nem as Relações Internacionais foram capazes de fazer com que os governantes se manifestem a respeito.